シェイクスピアの変容力ほか、演劇関係の古書買取いたします

愛書館中川書房では『シェイクスピアの変容力』ほか、演劇関係の古書を買取りしております。

書名：シェイクスピアの変容力先行作と改作
著者：英米文化学会編
出版社：彩流社
発行年：平成11年（1999）発行

ウィリアム・シェイクスピアはイギリス・ルネサンス演劇における代表的な劇作家であり、最も優れた英文学作家とも言われています。
イギリス・ルネサンス演劇とは16世紀の宗教改革から1642年の清教徒革命による劇場閉鎖までの時期に書かれた演劇作品のことであり、シェイクスピア以外にもクリストファ・マーロウ、ジョン・ウェブスター、ベン・ジョンソン、ジョン・フレッチャーなど多くの著名な劇作家が生まれ、数多くの作品が執筆されました。そもそもイギリスで上演される演劇は聖書に関する内容を改作した「神秘劇」が主でしたが、のちに啓蒙と道徳的教訓を目的として演じられた「道徳劇」や演者が仮面をつけて行う「仮面劇」へと発展し、公設劇場が建てられるようになります。そしてエリザベス1世が観劇を趣味としていたこともあり、女王の前で行われる御前公演のリハーサルという名目で公設劇場での公演が盛んに行われました。
シェイクスピアは1564年にイングランドの中部に位置するストラトフォード＝アポン＝エイヴォンで生まれ、イギリス・ルネサンス演劇が興隆した時期である1592年頃にロンドンへと赴き、俳優として活動しながら脚本を書きすすめました。この当時、俳優兼劇作家というのは非常に稀な存在であり、さらに劇団「宮内大臣一座」（のちの「国王一座」）の共同所有者、野外劇場グローブ座の共同株主という一面も持っているシェイクスピアは、作品の知的財産権がなく戯曲の売却後には作品に一切関与ができなかった他の劇作家と異なり、自らが手掛けた作品の演出や配役、改訂に関わることができました。また、安い原稿料と1年間に執筆することのできる作品数の限界から複数の劇作家が共同して執筆することも珍しくなかった当時、20年以上の執筆活動において合作を避けて単独作品を40作ほどしか書かなかったシェイクスピアが経済的に成功したのも、劇団の所有者、劇場の株主としての収入があったためと考えられています。
劇団の名前はスポンサーである貴族の名前から取るのが一般的であり、「宮内大臣一座」とは当時の宮内大臣、「国王一座」とはエリザベス1世の死去後に新国王となったジェームズ1世がパトロンになっていたことを意味します。国王から庇護されるほど人気を博していたシェイクスピアの劇団は、シェイクスピアほか8人の俳優が宮内官としての待遇を受けたほか、新しく国王一座の所有となった屋内劇場ブラックフライヤーズ座での公演を成功させ、ペスト流行時には宮廷上演や宮廷からの特別手当を受けるなど、他の劇団が苦境となるときでも華々しく活躍を続けていきます。

シェイクスピアは最も優れた英文学作家として、文学愛好家の方から人気です

新進の劇作家として活躍したシェイクスピアは1613年に故郷であるストラトフォード＝アポン＝エイヴォンへ戻るまでの約20年間に多くの傑作を残しました。シェイクスピアが残した多くの傑作には、史劇では「リチャード3世」「ヘンリー5世」「タイタス・アンドロニカス」「ジュリアス・シーザー」、喜劇では「じゃじゃ馬ならし」「夏の夜の夢」「ヴェニスの商人」「お気に召すまま」「十二夜」、悲劇では「ロミオとジュリエット」「ハムレット」「オセロー」「リア王」「マクベス」、ロマンス劇では「冬物語」「シンベリン」「テンペスト」などがあり、これらは優れた文学作品として世界中で評価されています。また「ヴィーナスとアドーニス」のような長編物語詩も執筆しており、「ソネット集」は今日でも最高の詩編の一つと見なされています。
なお、シェイクスピアが執筆した作品には、古い説話や歴史資料文献に手を加えたり他の劇作家の作品をよりどころにするなどしてかかれたものがたくさんあります。例えば古代ローマを舞台にした「ジュリアス・シーザー」や古代ギリシアを舞台とした「トロイラスとクレシダ」といった史劇はプルタルコスが著した伝記『英雄伝』がもとになっています。また「ヘンリアド」と言われる史劇四部作や「ジョン王」などの近世イングランドを舞台とした史劇などはラファエル・ホリンシェッドの『年代記』を参考にしていると考えられています。

『シェイクスピアの変容力先行作と改作』はシェイクスピアが種本とした先行作品とシェイクスピア自身の作品、王政復古期の劇作家による改作品を比較・考察した研究論文集です。「ヴェニスの商人」「トロイラスとクレシダ」「尺には尺を」「ロミオとジュリエット」「リア王」の5作品の先行作品・シェイクスピア作品・改作品が取り上げられています。『シェイクスピアの変容力先行作と改作』はシェイクスピアが何から影響を受け、後世の劇作家たちにどのような影響を与えたのかを知ることができる1冊になっています。

シェイクスピアの翻訳作品や研究書など演劇関係の古書の買取強化中！

愛書館中川書房では『The Works of Shakspeare Imperial Edition（シェイクスピア作品集）』『The Sonnets of William Shakespeare（ウィリアム・シェイクスピアソネット集）』などの洋書、『シェイクスピア大事典』『シェイクスピア研究資料集成』などの研究書、『沙翁全集』『人肉質入裁判』『露妙樹利戯曲春情浮世之夢』など明治・大正時代に翻訳された戯曲作品ほか、シェイクスピアに関する古書の出張買取を承っております。お手元に気になる古書がありましたらお気軽にご相談ください。
【古書出張買取専用フリーダイヤル　0120-489-544】

カテゴリ：取扱書籍 > その他趣味の本など