原典訳マハーバーラタほか神話・伝説関係の古書を出張買取いたしました

書名：世界神話伝説大系 全42冊
著者：松村武雄ほか編
出版社：名著普及会
発行年：昭和54年（1979）

書名：一角獣
著者：リュディガー・ロベルト・ベーア 和泉雅人訳
出版社：河出書房新社
発行年：平成8年（1996）

書名：かみ・ひと・かたち アイルランドの宗教・社会・芸術
著者：大野忠男
出版社：泰流社
発行年：昭和62年（1987）

絶版などで流通数の少ない専門書は研究者などから需要があります

『マハーバーラタ』とは古代インドの宗教的・哲学的・神話的な叙事詩であり、インド神話を構成する重要な文献のひとつです。『ラーマーヤナ』とともにインド二大叙事詩、または『イーリアス』『オデュッセイア』とともに世界三大叙事詩のひとつとされています。
原本はサンスクリット語（インドの古代語）で書かれており、その長さは聖書の4倍に相当します。物語はパーンダヴァ族とカウラヴァ族の争いを軸に進められており、聖仙ヴィヤーサが象神ガネーシャに語ったという形をとっています。そのなかで特に有名なのはパーンダヴァの王子アルジュナと彼の導き手かつ御者クリシュナによる「バガヴァッド・ギーター」であり、ヒンドゥー教の聖典のひとつとなっています。

『マハーバーラタ』の日本語訳は、英訳版からの重訳である山際素男編訳『マハーバーラタ 全9冊』と逐語的な原典完訳である上村勝彦訳『原典訳 マハーバーラタ 全8冊』があります。上村勝彦は古代インド文学研究者であり、もっとも難解な言語と評されるサンスクリット語による文学作品を非常に分かり易く、親しみやすい日本語で翻訳しているとして『原典訳 マハーバーラタ 全8冊』は読書家から高い評価を得ています。しかしこちらは本来であれば全部で11冊刊行される予定でしたが、8巻目の中途で訳者が急逝したことにより未完となりました。
そのため『マハーバーラタ』は部分訳や概要本はいくつも出版されていますが、聖書の4倍の長さということもあり、全訳は英訳版からの重訳のみ、原典訳はいまだに完成されていません。また、山際素男編訳『マハーバーラタ 全9冊』と上村勝彦訳『原典訳 マハーバーラタ 全8冊』はともに絶版で現在は古書でしか入手することが出来ず、ともに研究者や読書愛好家の方から需要のある書物です。

愛書館中川書房では『インド文献史 全6冊』『アイヌ叙事詩ユーカラの研究 全2冊』『道教史の研究』『熊野三山の史的研究』『支那神話伝説の研究』『カナン神話とヘブライ叙事詩』など神話や宗教に関する古書の出張買取を承っております。
以前には『萱野茂のアイヌ神話集成 全10冊』『日本祭祀研究集成 全5冊』『本朝神仙記伝 全2冊』『八幡宮の研究』『マライシアに於ける稲米儀礼』『イランの口承文芸 現地調査と研究』などの神話や祭祀ほか宗教関係の古書を出張にて買取りさせていただきました。
日本神話・アイヌ神話（ユーカラ）・インド神話・中国神話・ギリシア神話・ケルト神話・北欧神話・メソポタミア神話・エジプト神話など世界各国の神話に関する注釈書や論考ほか学術専門書、全集や叢書の整理・処分にお困りの際は愛書館中川書房へご相談ください。

【当店取扱商品】
『古事記注釈 全8冊』西郷信綱 筑摩書房／『ディオニューソス バッコス崇拝の歴史』アンリ・ジャンメール 小林真紀子ほか訳 言叢社／『黄帝伝説 古代中国神話の研究』森安太郎 京都女子大学人文学会／『キュベレとアッティス その神話と祭儀』M.J.フェルマースレン 小川英雄訳 新地書房

書名：グノーシス 古代末期の一宗教の本質と歴史
著者：クルト・ルドルフ 大貫隆・入江良平・筒井賢治訳
出版社：岩波書店
発行年：平成13年（2001）

仏教・神道・キリスト教・神話ほか宗教に関する古本の買取強化中！

このほか愛書館中川書房では『神道大系 全121冊』『浄土宗学研究叢書 全10冊』『近代邦訳聖書集成 全15冊』『民俗仏教と祖先信仰』など神話・伝説だけでなく仏教・神道・キリスト教ほか宗教全般に関する古書の出張買取も承っております。
『日本神道史研究 全10冊』『親鸞宗教哲学の研究 キリスト教思想との比較考察』『仏教に於ける地獄の新研究』などお手元に気になる品がありましたらお気軽にご相談ください。

書名：石山本願寺日記 全4冊
著者：上松寅三編 北西弘
出版社：大阪府立図書館長今井貫一君在職二十五年記念会 清文堂出版
発行年：昭和41年（1966）

書名：先代旧事本紀 訓註
著者：ルーツの会編 大野七三校訂編集
出版社：批評社
発行年：平成13年（2001）

書名：キリスト教思想史入門 歴史神学概説
著者：アリスター・E.マクグラス 神代真砂実・関川泰寛訳
出版社：キリスト新聞社
発行年：平成20年（2008）

愛書館中川書房は東京都だけでなく神奈川県・埼玉県・千葉県など関東地方を中心に全国各地へ出張買取にお伺いしております（内容・量・地域によっては出張や買取りができない場合があります）。詳しくは出張買取地域をご覧ください。
出張買取のご予約は下記の買取専用フリーダイヤルにて承っております。
【古書出張買取専用フリーダイヤル　0120-489-544】