ペトラルカ カンツォニエーレ 俗事詩片ほか文学関係の古書を出張買取

書名：西洋騎士道事典
著者：グラント・オーデン ポーリン・ベインズ插画 堀越孝一訳・監修
出版社：原書房
発行年：平成3年（1991）

『伝統と変革 一七世紀英国の詩泉をさぐる』中央大学人文科学研究所編 中央大学出版部
『シェイクスピアと民衆演劇の伝統』R.ヴァイマン 青山誠子・山田耕士訳 みすず書房
『ペトラルカ カンツォニエーレ 俗事詩片』池田廉訳 名古屋大学出版会
『官能の庭 マニエリスム・エンブレム・バロック』マリオ・プラーツ 若桑みどり他訳 ありな書房

『祭暦 叢書アレクサンドリア図書館』オウィディウス 高橋宏幸訳 国文社
『フランソワ・ラブレーの作品と中世・ルネッサンスの民衆文化』ミハイール・バフチーン 川端香男里訳 せりか書房
『十七世紀英文学とミルトン』十七世紀英文学会編 金星堂
『エリザベス朝演劇 伝統とヴィジョン』笹山隆 山口書店

『モンソローの奥方』アレクサンドル デュマ 小川節子訳 近代文芸社
『十七世紀英詩の鉱脈 珠玉を発掘する』秋山嘉他訳 中央大学人文科学研究所編 中央大学出版部
『恋の形而上学』マルシーリオ・フィチーノ 左近司祥子訳 国文社
『英国におけるエンブレムの伝統』カール・J・ヘルトゲン 川井万里子・松田美作子共訳 慶応義塾大学出版会

『ギリシア神話の本質 叢書・ウニベルシタス』G.S.カーク 辻村誠三他訳 法政大学出版局
『曖昧の七つの型』ウィリアム・エンプソン 岩崎宗治訳 研究社
『グロテスクの系譜 英文学的考察』A.クレイバラー 河野徹他訳 法政大学出版局
『魔女 上下2冊 古典文庫』ミシュレ 篠田浩一郎訳 現代思潮社

『情報爆発 初期近代ヨーロッパの情報管理術』アン・ブレア 住本規子他訳 中央公論新社
『ルバイヤート集成』オマル・カイヤーム 矢野峰人訳 国書刊行会
『アンリ四世の完成』ハインリヒ・マン 小栗浩訳 晶文社

詩集・歌集・小説・随筆に関する単行本や全集、学術専門書といった文学関係の古書は愛好家や研究者などから好まれます

文学は小説・詩・戯曲・紀行・随筆（エッセイ）・日記・自伝・伝記・評論などの分野があり、外国文学は諸外国で使われている言葉で書かれた文学作品のことを言います。さらに言語や地域によってアメリカ文学・フランス文学・ロシア文学・イギリス文学・中国文学など細かく分けることができます。

買取りさせていただいた『ペトラルカ カンツォニエーレ 俗事詩片』は14世紀ルネサンスを代表する詩人フランチェスコ・ペトラルカの抒情詩集です。
中世イタリアで生まれたフランチェスコ・ペトラルカは学生時代に古典文学（ラテン文学）を好み、卒業後はローマの有力貴族のもとで書記官として働きながら執筆に勤しみました。1341年にはローマの元老院から「桂冠詩人」（優れた詩人に与えられる称号）を得るなど、その作品は生前から高く評価されています。
現在日本語で読むことが出来るフランチェスコ・ペトラルカの作品には『わが秘密』『無知について』『カンツォニエーレ』『凱旋』などがあります。このうちもっとも有名な著作といわれているのが、とある女性のために作られた恋愛抒情詩をまとめた詩集『カンツォニエーレ』です。池田廉によって翻訳された『ペトラルカ カンツォニエーレ 俗事詩片』は、初めて全文が日本語翻訳された書籍になります。原文の詩形を生かした美しい訳文は高く評価されており、刊行の翌年に「第29回 日本翻訳文化賞」を受賞しました。なお、書籍内には本文訳だけでなく評釈・解説・年譜・索引なども収録されています。
フランチェスコ・ペトラルカの作品は単行本や文庫本のほか、講談社の『世界文学全集』にも同じく詩人のジョヴァンニ・ボッカッチョやミケランジェロの作品とともに収録されています。なお、フランチェスコ・ペトラルカとジョヴァンニ・ボッカッチョは親交が深く、岩波書店からは『ペトラルカ＝ボッカッチョ往復書簡』が刊行されています。
詩集・歌集・小説・随筆などの作品そのものはもちろんのこと、注釈の豊富な作家の個人全集や専門性の高い研究書、関連分野の書籍など文学関係の古書は愛好家などから好まれます。

愛書館中川書房では『世界古典文学全集 全54冊』『プレイヤード叢書』『エドガア・アラン・ポオ小説全集 全5冊』『エドワード・テイラー詩集』『フランス文法集成』など全集や著作集、評論・作家論・文学研究など外国文学に関する様々な古書の出張買取を承っております。
以前には『世界幻想文学大系 全55冊』『マラルメ全集 全5巻8冊』『ウォルター・ぺイター全集 全3冊』『マクシマス詩篇』『英語文体論辞典』などの古書を出張にて買取りさせていただきました。処分や売却をお考えの外国文学に関する古書がございましたらお気軽に愛書館中川書房までご相談ください。

外国文学関係の買取事例については「叢書アレクサンドリア図書館ほか文学関係の古本を出張買取いたしました」「ダンテ『神曲』講義ほか外国文学関係の古書を出張買取いたしました」なども合わせてご覧ください。

【当店取扱商品】

書名：研究社 英文学叢書 復刻版 全102冊
著者：岡倉由三郎・市河三喜ほか編
出版社：研究社
発行年：昭和57年（1982）

書名：狂えるオルランド 上下2冊
著者：アリオスト 脇功訳
出版社：名古屋大学出版会
発行年：平成24年（2002）

書名：曖昧の七つの型 上下2冊 岩波文庫
著者：ウィリアム・エンプソン 岩崎宗治訳
出版社：岩波書店
発行年：平成18年（2006）

日本文学・国文学に関する古書の買取強化中！

このほか愛書館中川書房では『源氏物語別本集成 全15冊』『古今和歌集全評釈 全3冊』『乱歩傑作選集 全12冊』『川端康成 古都 限定版』『萩原朔太郎詩集』など日本文学・国文学に関する古書の出張買取も承っております。
『萬葉集全歌講義 全10冊』『梅沢本 栄花物語 全6冊』『小林秀雄全集 全19冊』『中村光夫全集 全16冊』『寺山修司歌集 田園に死す』などお手元に気になる品がありましたらお気軽にご相談ください。

書名：新編日本古典文学全集 全88冊
出版社：小学館
発行年：平成6年（1994）

書名：北村季吟古註釈集成 44冊＋別巻6冊 全50冊
著者：北村季吟
出版社：新典社
発行年：昭和51年（1976）

書名：戯曲 黒蜥蜴
著者：三島由紀夫
出版社：牧羊社
発行年：昭和45年（1970）
備考：限定署名本350部 毛筆署名入

愛書館中川書房は東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県など関東を中心に全国へ出張買取にお伺いしております（内容・量・地域によっては出張や買取りができない場合があります）。
経験豊富な店主または店長がお伺いし買取りをさせていただきますので、遺品整理、引越しやリフォームなどに伴う蔵書の整理は愛書館中川書房にお任せください。
大量買取や遠方への出張買取ほかご不明点などにつきましても下記の買取専用フリーダイヤルまでお気軽にお電話ください。
【古書出張買取専用フリーダイヤル　0120-489-544】